Savaş kadınların gördüğü şekliyle askerlerin günlük yaşamları, yakalanan Nazi mahkumlarını ve toplama kamplarının kurtarılışını içeriyordu.
Askeri çatışmaları genellikle erkeklerin gözünden görüyoruz. Ve bu yalnızca doğrudan savaşa katılan askerler için değil, aynı zamanda iyi bir fotoğraf için hayatlarını riske atan foto muhabirleri için de geçerlidir.
Diğer yandan, Sovyet kadınlarının II.Dünya Savaşı boyunca da ön cephede olduklarını genellikle unutuyoruz (cephe gerisindeki büyük işlerden, ordu tedarik fabrikalarından, hastanelerden ve kliniklerden söz etmiyoruz). Onlar savaş pilotları, partizanlar, keskin nişancı birimleri ve savaş fotoğrafçıları arasında yer alıyorlardı.
Natalia Bode, Olga Ignatovich, Olga Lander, Elizaveta Mikulina, Galina Sanko partizanlar arasındaydı, bu isimlerin her biri savaşı kendi gözleriyle görmüş ve büyük bir hikayenin küçük bir görünümünü ortaya çıkaran II Dünya Savaşı’nın benzersiz fotoğraflarını çekmişlerdi.
İşte onların, SSCB’de milyonlarca yaşama mal olan bu savaşın eşsiz bir görünümünü sunan en iyi 10 eseri.
1. Düşmüş bir Nazi avcı uçağı olan Messerschmitt’i inceleyen çocuklar. Kursk Bulge
2. Sovyet öncü birliklerine bir miktar süt ikram eden köylü kadın.
3. II. Dünya Savaşı (genellikle Rusya’da ‘Büyük Vatanseverlik Savaşı’ olarak isimlendirilir), 1941-1945. Moskova fabrikasında üretilen askeri mühimmat.
4. Savaşta bir mola.
5. Müttefiklerin Viyana çevresindeki bir toplantısı.
Olga Lander / Sputnik
6. Büyük Vatanseverlik Savaşı, 1941-1945. Yerle bir olan evinin yanında çocuğuyla birlikte bir ‘Ilyich Kolkzhoz’ işçisi.
7. Sovyet askerleri Berlin’in tahrip olan sokaklarında ilerlerken.
8. Hastalara moral olması için bir performans.
9. Dede torunuyla beraber kurtarılmış bölgedeki evine geri dönerken.
10. Faşizmin makhumları!
Ksenıa Zubacheva- “A female look at war: 10 photos taken by Soviet women during WWII”, (Erişim Tarihi: 15.07.2020), Erişim Kaynağı: https://www.rbth.com/history/332348-war-female-photographers
Çevirmen: Taner Beyter
