Çeviri, yalnızca kelimeleri bir dilden diğerine aktarmaktan ibaret değildir. Belki de çeviriye karmaşık ve heyecan verici bir keşif alanı olarak bakmak gerekiyordur.
Okumaya Devam Et
Jacques Derrida “Metnin dışında bir şey yoktur” cümlesini kullandığında yıl 1967 idi. Derrida’nın söylediği diğer çoğu şey gibi bu ünlü söylemi de
Okumaya Devam Et
Göz kamaştırıcı yeni bir biyografi, birçok şüphecinin bilmecelerle dolu bu Fransız filozofu yeniden düşünmesini sağlayabilir. Mayıs 1992’de Cambridge Üniversitesi’ndeki akademisyenler, saygıdeğer kurumlarının
Okumaya Devam Et
Çevirmen Önsözü En geniş anlamıyla metafelsefe felsefenin kendisine yönelik soruşturmaların bütünüdür. Felsefeciler bu tür bir soruşturmayla işlerine, yani felsefeye ve kendilerine yönelirler.
Okumaya Devam Et